レコード会社をポニー・キャニオンに移し、1999年4月に海外に先駆けてのリリースとなった日本盤。掲載したのは初回盤で、ジャケットと同じデザインのスリップ・ケースに収められています。レーベルは裏ジャケットのイラストから流用したデザインのピクチャー・ディスクです。海外盤に共通のブックレットの他に、ライナーノーツと歌詞の対訳を掲載したブックレットが付属しています。
レコード会社をポニー・キャニオンに移し、1999年4月に海外に先駆けてのリリースとなった日本盤。掲載したのは初回盤で、ジャケットと同じデザインのスリップ・ケースに収められています。レーベルは裏ジャケットのイラストから流用したデザインのピクチャー・ディスクです。海外盤に共通のブックレットの他に、ライナーノーツと歌詞の対訳を掲載したブックレットが付属しています。