正確なリリース年月日は憶えていませんが、2007年か2008年あたりに入手した再発盤CDです。イギリスのレーベルから正規に再発されているような印象ですが、実体ははたしてどんなものやら。ジャケットやブックレットに、初めてメンバーの詳細なクレジットがされています。オリジナル盤のキャッチ・コピーをもじった、"Funky Junction – The Sound Of Yesterday !"という文章が面白いですが、肝心の音がどーにもこーにも。リマスターをしたつもりなのかもしれませんが、ヌケがわるく、やたらと中低音を強調したイコライジング、カッティング・レベルの高さから来る音の歪みが、オリジナルとは似ても似つかない音像を作り出しています。マスター・テープからの復刻なのかもしれませんが、そうだとしても魅力のある音とは思えませんです。
1990年代始めにリリースされた再発盤CD。生産国もレーベルも番号もなーんにもない、コピー盤とおぼしき1枚です。おそらく盤起こしであると思いますが、アナログ盤とそれほど変わらない印象の音像で聴くことができます。プチ音が気にならないのであれば、CDはこちらの方が聴きやすいのではなかろうかと思います。ただ、中古しか入手の手段がないと思うので、そこがネックでしょうか。
Side A
Side B
1973年にイギリスでリリースされたアナログ盤。レコーディングはもっと前、1971年か1972年だと思います。アメリカ盤とされるレコードも同じジャケット・デザインでリリースされていますが、本当に双方の国でリリースされていたのかは確認していません。イギリス盤はレコードのレーベルがイエローなのに対し、アメリカ盤は水色っぽいレーベルが使われています。なんでも、イギリス盤はスーパー・マーケットなどで主に売られていたレーベルなのだそうで、現在では詳細を追う事はなかなか難しくなっています。
こちらのイギリス盤は、ジャケットの作りは安っぽいですが、そのわりに盤はしっかりとしたプレスで、分離の良いしっかりした音で再生されます。これを聴くと、"Fireball"イントロのS.E.が左右のチャンネルからバラバラに、ブツブツと出てくるところは、このオリジナル盤からそうだったことがわかります。
下の画像は裏ジャケットですが、いかにも怪しいっちゅう感じのレイアウト。演奏者のクレジットがないのはお約束としても、クレジットにドイツ人のドの字も見当たらないこと、その代わりみたいにUSAとかUKとかのクレジットがわざとらしくつけられていること、このアルバムのリリースに時間がかかっているところなどなど、裏にはまだまだ何か事情がありそうなレコードではあります。
