2013年6月14日にリリースされた欧米盤。イタリアに本拠を置くレーベル、Frontiersからのリリース。イギリスを含むヨーロッパ、アメリカではこのプレスが流通しています。
ジャケットに登場する月のデザインを流用したカスタム・レーベルのディスクとなっており、16ページのカラー・ブックレットには歌詞（カバー曲を除く）、各種クレジットのほか、収録曲についてのリッチーのコメントがつけられています。
「1-3 Blackmore’s Night」カテゴリーアーカイブ
JP Marquee MIZP 30006 : [Dancer And The Moon]
2013年6月5日にワールドワイドに先駆けて発売された日本盤。こちらは初回限定生産のデジパック。CDとDVDの2枚組となっており、CDは通常盤と同様の収録内容、DVDには収録曲についてリッチーとキャンディスが語っている映像と、その場で演奏された二人による4曲の演奏シーンが収められています。当日本盤DVDには対訳がついています。カスタム・レーベルやブックレットなどの商品構成は通常盤や欧米盤と同様ですが、やはり欧米盤よりもディスクやジャケットのシェードが淡いような「気が」します。
JP Marquee MICP 11098 : [Dancer And The Moon]
2013年6月5日にワールドワイドに先駆けて発売された日本盤。今回はマーキー・インコーポレーテッドからのリリースとなりました。ジャケットに登場する月のデザインを流用したカスタム・レーベルのディスク、収録曲についてのリッチーのコメントがつけられた16ページのカラー・ブックレットなど、欧米盤と同様のパッケージですが、日本盤のカラーのシェードはやや淡い印象を受けます。酒井康氏のライナー・ノーツと歌詞対訳を掲載したリーフレットも付属しています。
近年の日本盤には珍しく、ボーナス・トラックの収録はありません。欧米盤とまったく同様の体裁で提供されたパッケージとなっています。……でないと日本先行の意味はないわな、売り手的には（汗
Germany SPV 99701 2LP : [The Village Lanterne]
2011年11月にリリースされたドイツ盤アナログ。レーベルは一応SPVの名前になっていますが……この頃にはレーベル移ってたはずなので、契約とかどーなっておるのだろう？
2枚組で余裕のあるカッティングがされた重量盤。レーベルはジャケットのデザインを使用したカスタム・レーベルです。見開きのジャケット、インナー・バッグも収録曲の歌詞やコメントなどが掲載されており、ジャケットのイメージでデザインされたカスタム・インナーになっています。面割りは以下のとおりで、かけかえはやや忙しいですが(^^;、音はかなり良いと思います。
Side A
- 25 Years
- Village Lanterne
- I Guess It Doesn’t Matter Anymore
- The Messenger
- World Of Stone
- Faerie Queen – Faerie Dance
- St. Teresa
- Village Dance
- Mond Tanz – Child in Time
- Streets Of London
- Just Call My Name (I’ll Be There)
- Olde Mill Inn
- Windmills
- Street Of Dreams
JP EMI TOBW 3392 : [A Knight In York]
2012年8月8日、CDと同時にリリースされたCDとDVDのセット。日本盤が登場したのはこれら2点のみとなりました。Blackmore’s Night初のBlu-rayディスクは日本未発売となっています。まだ遅くない、Blu-rayの日本盤はよ。
レーベル、ブックレット等、UDR盤を基本としたパッケージです。DVDには日本語字幕が新たに追加されています。20ページのブックレットに、酒井康氏の執筆したライナー、対訳つきの歌詞を掲載したブックレットがつきます。この別添ブックレットはCDと共用となります。繰り返しますが、一部とはいえ[Secret Voyage]収録曲の解説、歌詞、対訳が登場した事がポイントです。まだ遅くない、[Secret Voyage]の日本盤はよ。
JP EMI TOCP 71368 : [A Knight In York]
2012年8月8日、欧米から遅れる事約一か月でリリースされた日本盤CDです。レーベル、ブックレット等、UDR盤を基本としたパッケージとなっています。ジャケットとなる8ページのブックレットの他に、酒井康氏の執筆したライナー、対訳つきの歌詞を掲載したブックレットが別添となります。一部とはいえ、日本未発売となっている[Secret Voyage]収録曲の解説、歌詞、対訳が登場した事が大きなポイントとなっています。まだ遅くない、[Secret Voyage]の日本盤はよ。
Germany Sony [887254180210] : [A Knight In York]
2012年7月10日、CDと同時にドイツでリリースされた、ソニー・ディストリビュートによるアリオラ・レーベルのアナログ盤です。UDRレーベルからもアナログ盤が登場していますが、当アリオラ盤はUDR盤とはカッティングから異なる別のアイテムとなっています。面割りはUDR盤と共通で以下のとおり。
Disc 1 Side A
- Locked Within The Crystal Ball
- Gilded Cage
- The Circle
Disc 1 Side B
- Journeyman
- World Of Stone
- The Peasant’s Promise
- Toast To Tomorrow
Disc 2 Side A
- Fires At Midnight
- Barbara Allen
- Darkness
- Dance Of The Darkness
Disc 2 Side B
- Dandelion Wine
- All The Fun Of The Fayre
- First Of May
モノクロだったUDR盤と異なり、当アリオラ盤のレーベルはジャケットと同様のカラーをバックに向かい合った騎士のデザインが配置されたカスタム・レーベルです。面表示もUDR盤と異なり、CDのトラックナンバーが記載されています。
モノクロのステージ・フォトや各種クレジットが掲載されていたUDR盤と異なり、インナー・バッグは通常の穴開きホワイト・インナーとなります。そして、内ジャケットのデザインがUDR盤と全く異なり、クレジットはこの内ジャケに記載されています。レーベルや内ジャケットの画像をUDR盤ともども用意するつもりでしたが間に合いませんでした（汗
そして、当アリオラ盤の一番の特徴として、内ジャケットにCDホルダーがあり、CDが付属していることがあげられます。最近のLPリリースはデジタル音源も同時に提供する事が多く、LPに音源ファイルのダウンロード権がついてきたり、当盤のようにCDが付属したりしています。以前はダウンロード権が主流でしたが、近年になってCDを添付するケースも増えてきています。
裏ジャケット。クレジットがUDR盤と異なるレイアウトになっているのがわかります。
当アリオラ盤のマトリクス、親番号は"BC 77647"で、UDR盤と異なっています。明らかにカッティングが異なり、アリオラ盤の方が音溝の幅が広く、LP終盤の送り溝スペースが狭くなっています。余裕のある音溝カッティングが行われていると感じさせられますが、うちの環境ではこのカッティングに起因すると思われる音質の違いは感じられません。