Argentina Polydor [2929041] : [En Vivo]


ジャケット画像

アルゼンチン盤です。正確なリリース年月日は調べていませんが、おそらく1977年、他国と同時期ではないかと思われます。基本的に英米日以外の盤はとりあげませんが、このアルゼンチン盤は海賊盤のジャケットに流用されたりした、良く知られたものですので、参考までに掲載します。

タイトルが"En Vivo"になっているのと、ステージ写真が英米盤とまったく異なっていることがポイント。あと、ジャケットの枠にデザインされている"WORLD TOUR"の文字の列が2列と少ない(他国盤は5列)のも特徴です。

ジャケット画像

裏ジャケットです。英米盤に比べ、かなりシンプルなクレジットになっています。左下隅の「レコード誕生100周年」のマークもポイントでしょうか。これ、1977年当時の日本盤の帯ではよく見ますが、ジャケットにがっつり印刷されている例はあまり知りません。このマークがあるおかげで、このアルゼンチン盤のリリース年も1977年と推定出来ます。

ジャケット画像

見開きを開いたところ。こちらのタイトルもしっかりと"En Vivo"になっています。手元の盤には、カスタム・インナー・バッグは付属しません。完品には付属するのかもしれませんが、詳細は不明です。手元の盤に付属していたインナー・バッグ自体もビニール製で、レコードの保護に適しているとは言い難いものです。

ジャケット画像

レーベルのA面。レコード番号はイギリス盤のマザー番号と思われるものと同じ番号になっています。マトリクスを見る限り、カッティングは独自に行なわれている様子です。