アメリカ盤から約3カ月後、1970年9月に登場した日本盤。当時Warner Brothersが契約していた東芝音楽工業からのリリースとなりました。
A面収録曲、"Black Night"のレーベル。アメリカ盤と異なり、キーボード・ソロをカットしない編集で、アメリカ盤よりもおとなしめのカッティングとなっています。ステレオ・ミックスでの収録。
ジャケットの内側。ライナーは時代を感じさせる文章（……かな？）。"Black Night"の曲紹介で「どこかで聞いたことのあるイントロ」と書いてあります(^^;
B面収録曲、"Into The Fire"のレーベル。このシングル、何故かワーナーの古い社名となる、"Warner Bros. – Seven Arts"のレーベルが使われています。おそらくレーベル在庫が余っていたので使われたのだと思いますが、アルバムではもっと早い時期に入れ替わっていたらしいのに、シングルではこの時期までずっと余ってたということでしょうか。