Germany Polydor [8313181Y] : [The House Of Blue Light]


ジャケット画像 ジャケット画像

LPやCDと同時にリリースされたCD。ポリドールはドイツ系のレーベルのためか、ヨーロッパで流通したCDはドイツ(当時は西ドイツ)プレスの盤が大半を占め、UKプレスはほとんどないように思います。もしかしたらUKプレスの盤もあるのかもしれませんが、当サイトでは、ポリドール系のヨーロッパ盤CDはドイツプレスを基準にしていこうと考えています。

当CDで使用されているマスターはLPとかなり編集が違い、アルバム全体のトータル・タイムで比較すると、LPヴァージョンのマスターより4分程度長くなっています。収録曲10曲のうち、半分にあたる5曲に編集上の明らかな違いが生じていますので、以下にまとめておきます。

Bad Attitude
エンディング、ジョンのキーボード・アンサンブルでフェイド・アウトしていくパートが十数秒長く収録されている
The Unwritten Law
エンディング、ペイスのドラム・ソロでフェイド・アウトしていくパートが十数秒長く収録されている
Black & White
エンディング、リッチーとギランのギターとハーモニカが絡み合ってフェイド・アウトしていくパートが1分近く長く収録されている
The Spanish Archer
エンディング、Dmのコード一発で展開されるリッチーのギター・ソロが30秒ほど長く収録され、フェイド・アウトせずにエンディングがきちんとついている
Strange Ways
12インチ・シングルで発表されたヴァージョン。エンディング、一旦ブレイクしてから再スタートして再びエンディングに至る、キーボード・ソロ、ギター・ソロが展開されるパートが1分半ほどに拡大されている

このマスターが使用されているのは1986年にリリースされ、1999年にユニバーサルから再発されるまでの間に流通していたドイツ盤、アメリカ盤のCDです。ジャケットのトリミング・サイズにやや違いがあり、LPやポリドール日本盤CD、ユニバーサル盤リマスターCDと比較すると扉の大きさが明らかに違う事、ブックレットの裏表紙に、表ジャケットの扉をモチーフとしたもう一つのデザインが配されている事などで見分ける事が可能です。現在ユニバーサルからリリースされているリマスターCDには、この長時間マスターが使用された事は一度もありませんので、ポリドール盤の輸入盤CDを未聴の方はぜひとも聴いてみてください。……あ、日本盤はポリドールの昔もユニバーサルの今もLPマスターで、この長時間マスターは一度として国内盤でリリースされた事はありません。