EU EMI [943447797] : [Live At The California Jam]


ジャケット画像 ジャケット画像

DVD : PAL Region 2
California Jam 1974

  1. Arrival At Airport
  2. Burn
  3. Might Just Take Your Life
  4. Lay Down, Stay Down
  5. Mistreated
  6. Smoke On The Water
  7. You Fool No One
  8. Space Truckin’

Bonus Material

  1. Burn
  2. Might Just Take Your Life
  3. Super 8mm Film

"The Archive Collection"の第二弾として、2005年11月21日にイギリスでリリースされたDVDです。サイモン・ロビンソンが書いた文章を収録した4ページのブックレットが付属しており、ブックレットの最後に"Beware The Unauthorised DVD Titles"として、"Inside"や"Rock Review"とタイトルされているDVDがいくつか(ほとんどじゃねーか?(^^;)上げられています。というわけで、気をつけましょう(笑)

従来日本で出回っていたこの日の映像は、イギリスのBBCが編集して1981年にリリースしたもので、なぜか"Lay Down, Stay Down"を欠いていました。"Lay Down, Stay Down"が音源として日の目をみたのは2003年3月で、VAPよりリリースされた完全盤CDに初収録されています。1997年頃にイギリスのファン・サイトで閲覧した記事によれば、1980年代にアメリカABCがリリースしたビデオには、この"Lay Down, Stay Down"も含まれていたらしいということが書かれてあった記憶があります。今回リリースされたDVDは、このABCの番組、"In Concert"のフォーマットで収録されている事から、前述の「ABCがリリースしたビデオ、若くはABCが放送したプログラム」を元にしているように感じられます。

編集内容も、"Lay Down, Stay Down"以外の部分で、従来出回っていたもの(BBC版と仮に呼びますが)と異なっている個所が多く散見されます。このDVD収録の版(これも仮にABC版と呼ぶ事にします)では空港にチャーター機が到着するシーンから始まり、オープニング前の雰囲気もある程度収録されているのに対し、BBC版ではいきなりDコードでのオープニング演奏がスタートします。そして、使用されているアングルも両者でかなり異なり、とくにリッチーのステージ上での印象がこれによって異なってくるように思います。画質ですが、フィルムのような質感が、今までのBBC版で見慣れているビデオの質感と異なっているため、違和感を感じる事もあります。また、素材の劣化があったのか、カットの差し換えをしていると思われる場面もあり、そういった意味では、このABC版の画質に不満を覚える方も出てくるのではと思います。しかし、ABC版とBBC版、両方を観ることによって、このカリフォルニア・ジャムのディティールをより詳しく伺えると思われるので、どちらが良い、悪いという事無しに、ファンならば両方とも繰り返し観るべきでしょう。

ボーナス・マテリアルとして、"Burn"、"Might Just Take Your Life"の別アングルの映像が収録されています。"Burn"ではオープニング前のステージのクロース・ショットが入っており、デイヴィッドがサングラスをかけていたのがわかります。寸前になってサングラスを外し、ドラムの台座に置くのですが、「果たしていつ、あのサングラスを回収したのか」という、どうでもいいような疑問を抱いてしまいました。ずっと置いてあったとしたら、"Space Truckin’"でのアンプ爆発とともに、行方不明となっていた事でしょう(笑)

"Super 8mm Film"は、当時撮影された、チャーター機内の様子や会場への移動、コントロール・タワーから撮影された演奏の様子などを観ることができます。リアル音声はなく、ライヴ音源が重ねられています。アンプ炎上のシーンもかなり観づらい画質ではありますが、捉えられています。

カリフォルニア・ジャムを素材とした映像はこのABC版とBBC版の二つだけでなく、音声を4チャンネルで放送した(ラジオと同期放送した可能性もあります)ダイジェスト版や、フィルムコンサート等で上映されたフィルム版等もありますので、まだまだ探究のしがいはあると思います。さすが伝説のフェスティバル。