EU Purple Records PURRSD 138 : [Smoke On The Water]

ジャケット画像

2012年の春に開催されたRecord Store Dayのためにリリースされた、7インチ・シングル。2012年は[Machine Head]アルバムのリリース40周年にあたりますが、これを記念したと思われる音盤は現時点ではこのシングルのみとなります。

ジャケット画像

A面収録曲、"Smoke On The Water"のレーベル。スタジオ・ヴァージョンで、アルバム・テイクと同様のステレオ・ミックスです。レコードはご覧の通り、不透明の紫色ヴィニールでプレスされています。

ジャケット画像

B面収録曲、"Smoke On The Water (Live)"のレーベル。[In Concert]でお馴染みの1972年3月9日にパリス・シアターで行われた、BBCラジオでの放送用ライヴ録音のテイク。こちらも特に編集等は変わっていない、ステレオ・ミックスです。

ジャケット画像

裏ジャケット。1973年のライヴ・ショット。ジャケットはトップ・オープンのボックス・ジャケ。

JP Universal UICY 9198/99 : [Finyl Vinyl]

ジャケット画像 ジャケット画像

欧米でのリマスター盤リリースからやや遅れて登場した日本盤となります。このユニバーサル版のリマスター登場により、ポリドール版のリマスターは役割を終え、廃盤となりました。本邦初登場の盤は通常のジュエル・ケースでのリリースでしたが、掲載したものは2001年後半にリリースされたペーパー・スリーブのパッケージです。使用されているマスターも従来と異なり、アナログ盤とカセットに収録されていた曲を含めた全15曲の完全収録盤として、2枚組でのリリースとなりました。

Tearin’ Out My Heart
アナログ盤、カセット版に収録されていた曲です。1982年のサン・アントニオのライヴ・ビデオ"Live Between The Eyes"より収録されたものです。
Street Of Dreams
カセットにのみ収録されていた曲です。1984年の武道館、Rainbowのファイナルステージを収録したビデオ"Japan Tour ’84"からのものです。

厚手だったポリドール盤のスリーブと異なり、薄手の紙にイギリス盤アナログを意識したかのようなコーティングが施され、ジャケットの張り合わせもイギリス盤アナログに倣った張り合わせになっています。ただ、そこまでこだわるならなんで日本盤初回発売分の帯までつけちゃうのかと。せっかくの再現度も両方混ざっちゃったら意味が無いじゃんと、重箱の隅をちくちくと(笑) しかも、この三角帯は、アメリカ盤をポリドールが輸入して発売した際のもので、盤を国内でプレスした正式な(?)日本盤の帯ではないところがイタい。しかも、カセットのみに収録となった曲が出たおかげで急遽マジックで塗りつぶされた部分は再現されていないし(重箱の隅にしても細か過ぎる(^^;)

こーいうくだらないことをくどくどと騒ぐファンが多いせいか、ユニバーサルは毎年のようにパッケージと規格番号を新しくして当リマスター版を再発し続けています。全部揃えないと気が済まない向きは別として、どれか一つ聴いていれば十分。ただ、個人的には、SHM-CDは薦めません。

UK Polydor POSPP 654 : [Can’t Let You Go]

1983年、7インチ・シングルと同時にリリースされた、クリア・ヴィニールの変形シングル。7インチ・シングルにストラトキャスターのシェイプを加えたもの。掲載した手持ちの盤はクリア部分の変色が酷いです(汗。……安いのを探すとこーなるヽ(;▽;)ノ 皆さんはお金かけて極上品をゲットしてください( ´ ▽ ` )ノ

ジャケット画像

A面収録曲、"Can’t Let You Go"のレーベル。収録内容は通常の7インチ・シングルと同様です。

ジャケット画像

B面収録曲、"All Night Long (Live Version)"のレーベル。収録内容は通常の7インチ・シングルと同様です。

……あぁ、このレコードはコンディションの良い奴に買い替えたいなぁ……orz

UK Polydor PODV 2 : [The Best Of]

ジャケット画像

1981年11月にイギリスでリリースされたベスト・アルバム。アメリカ盤はリリースされていません。同時期に旧カタログのシングルが何枚か再発されていたりする事から、おそらく[Difficult To Cure]アルバムやシングル[I Surrender]のヒットに合わせて企画されたものと思われます。ハード・ロックやヘヴィ・メタルのムードは極力抑えた、ヒット・アルバムを意識したと思われるジャケット・デザイン。

ジャケット画像

Disc 1 Side A

  1. All Night Long
  2. Man On The Silver Mountain
  3. Lost In Hollywood
  4. Jealous Lover
  5. Long Live Rock’n’Roll

A面のレーベルと収録曲。"Jealous Lover"はアルバム初収録となります。

ジャケット画像

Disc 1 Side B

  1. Stargazer
  2. Kill The King
  3. A Light In The Black

B面のレーベルと収録曲。ロニー時代を凝縮した面と言えるでしょう。レーベルのデザインと、これほど乖離している内容もないかなと(汗

ジャケット画像

見開きの内側。ステージ・ショットやグループ・フォトがレイアウトされ、曲目と各種クレジットが掲載されています。インナー・スリーブは通常の白いもので、カスタム・インナーではありません。

ジャケット画像

Disc 2 Side A

  1. Since You Been Gone
  2. 16th Century Greensleeves
  3. Catch The Rainbow
  4. Eyes Of The World

C面のレーベルと収録曲。

ジャケット画像

Disc 2 Side B

  1. I Surrender
  2. Gates Of Babylon
  3. Can’t Happen Here
  4. Starstruck

D面のレーベルと収録曲。"Gates Of Babylon"を収録しているあたりは「わかっている」選曲と言えるでしょう。この時点でのコンピレーションとしては良くまとまったアルバムであると思います。

ジャケット画像

UK Harvest HAR 5304 : [Hush]

ジャケット画像

2011年4月、"Record Store Day"限定としてリリースされたイギリス盤シングル。往年のグリーン・ハーヴェストを基調としたデザイン。1970年代にオランダでリリースされたシングルと同様のデザインですが、使用されているフォトは異なっています。

ジャケット画像

A面収録曲、"Hush"のレーベル。オフィシャル盤、海賊盤、プライヴェート盤、これまでにリリースされて来たどの音盤でも発表されていない完全初登場のBBC演奏テイク。2011年10月にリリースされた[BBC Sessions]からの先行シングルとなります。DJのアナウンスがかぶっており、オルガン・ソロの半ばでフェイド・アウトしますが、貴重なテイクです。

ジャケット画像

B面収録曲、"Speed King"のレーベル。BBCで放送されたピアノ・ヴァージョンによるライヴ・テイク。アンダー・グラウンドでは有名だったテイクで、[Listen Learn Read On]でオフィシャル盤としては初登場したものです。当シングルはいくぶんヌケが良くなって迫力が増したように感じられ、今回リリースされた[BBC Sessions]のクオリティの高さが伺えるレコードになっています。

ジャケット画像

裏ジャケット。こちらは第二期。

USA Universal [3145473682] : [Finyl Vinyl]

ジャケット画像 ジャケット画像

ヨーロッパ盤とほぼ時を同じくしてリリースされたアメリカ盤リマスター。全体のパッケージはEU盤と全く同じとなります。見分けるポイントとしては、

  • 規格番号がアメリカ盤はアタマの3桁が多い
  • ブックレット裏側右隅に小さく"Printed in USA"と入っている
  • CD盤面周囲のクレジット最終部に"Made In USA"と入っている

このあたりを見ればだいたいわかると思います。背表紙上部の規格番号が短いのがEU盤、長いのがUSA盤と思ってれば良いです。

音質、内容はEU盤との相違はありません。実際は非常に小さな違いがあるとも云われますが、同じデジタル・マスターを使用しているということで、当サイトではそれ以上の違いには言及しません。興味深いテーマであることは間違いないので、興味のある方はご自身でお調べください。当アルバムはアナログ盤とカセットに収録されていた曲を含めた全15曲の完全収録盤として、2枚組でのリリースとなりました。

Tearin’ Out My Heart
アナログ盤、カセット版に収録されていた曲です。1982年のサン・アントニオのライヴ・ビデオ"Live Between The Eyes"より収録されたものです。
Street Of Dreams
カセットにのみ収録されていた曲です。1984年の武道館、Rainbowのファイナルステージを収録したビデオ"Japan Tour ’84"からのものです。

UK Polydor POSP 654 : [Can’t Let You Go]

ジャケット画像

1983年10月にリリースされたイギリス盤7インチ・シングル。「一時休業」前にリリースされた、最後の7インチ・シングルになります。全英チャートでは43位と、[Street Of Dreams]よりもいい結果を残しています。

ジャケット画像

A面収録曲、"Can’t Let You Go"のレーベル。導入のキーボード・ソロがカットされたエディット・ヴァージョンのステレオ・ミックスになります。

ジャケット画像

B面収録曲、"All Night Long (Live Version)"のレーベル。1983年秋に行われたヨーロッパ・ツアー、9月中旬にカーディフで録音されたものとクレジットされていますが、後に放送された、カーディフで収録したとされているラジオ・ショウの音源を聴くと、どうもテイクが違うような気がします。"Rainbow rising"によれば、このイギリス・ツアーでは、バンド側もいくつかの会場で将来リリースするかもしれないライヴ・アルバムのために録音をしていた、という話が書かれています。また、歓声が全く入っていない事から、ツアー初日、9月6日のリバプールの会場で、昼間行われていたリハーサルが、やはりバンドによって収録され、それがソースになっている可能性も考えられます。どちらにしても、このあたりは私の推測でしかないので、正式なデータをご存じの方、お知らせください。

ジャケット画像