1975年、ハーヴェスト・レーベルの廉価盤として始まった"Heritage"シリーズの2枚目としてリリースされた、再発盤になります。このシリーズからリリースされた再発盤はすべてシングル・ジャケットとなり、デザインもかなり変更されたものになった作品が多いです。当作品もその例に漏れず、オリジナル・ジャケットの名残は全くとどめていません。裏ジャケットに、初回発売時のジャケットが掲載されています。

1980年代にリッチーの伝記本等を読んでいた方には、オリジナル・ジャケットよりも、こちらの再発盤のジャケットの方が馴染み深いかもしれません。タマゴから生まれた翼竜が鳴いている絵で、オリジナル盤の「ビル街を飛び抜ける翼竜」に比べると、やや表現が直接的すぎるようにも思いますが、なかなか味のあるジャケットです。

ジャケットはこんなですが、ラッカーのマトリクスはオリジナル盤と同じ"SHVL 775"です。再発に当たってカッティングをし直していない、オリジナル盤と同じラッカー盤からプレスされているってことで、音の方もオリジナルと同様……という具合にいけばいいですが、そうはいかないのがややこしいところ(笑)。マザーの番号は両面とも「3」です。スタンパ記号は2ケタなのでそれほど版は重ねなかったようですが、オリジナルの面影が残っているかどうかは、聴き比べをしないとわからないところでしょう。んで、オリジナル盤を持ってない私はそれが出来ないと(笑)

Side A

1. Entropy
2. Black Sheep Of The Family
3. Post War Saturday Echo
4. Good Lord Knows
5. Up On The Ground

Side B

1. Gemini
2. Make Up Your Mind
3. Laughin’ Tackle
4. Entropy (Reprise)

こちらは、やはりイギリス盤と同時期にリリースされていたアメリカ盤。アメリカでは、キャピトルがディストリビュートしています。ハーヴェスト・レーベルの名前でのリリースとはなっていますが、ジャケットに掲載されているロゴがイギリス盤等と異なり、白黒が反転しているのが特徴です。レコードのレーベルはグリーン・ハーヴェストです。ジャケットはコーティングはなく、背表紙がやや厚めの、アメリカ盤らしい造り。また、裏ジャケットの中央部に収録曲のクレジットがあることも、イギリス盤等と異なっているところです。

Side A

1. Entropy
2. Black Sheep Of The Family
3. Post War Saturday Echo
4. Good Lord Knows
5. Up On The Ground

Side B

1. Gemini
2. Make Up Your Mind
3. Laughin’ Tackle
4. Entropy (Reprise)

Quatermassは、Deep Purpleにイアン・ギランとロジャー・グローヴァーをもっていかれて解散してしまったグループ、 Episode Sixのマネージャーが、Deep Purpleとの和解で手にした資金を使ってデビューさせたキーボード・トリオです。ドラマーのミック・アンダーウッドはEpisode Sixのメンバーで、The Outlawsでリッチーと一緒だった人物であり、ロッド・エヴァンスに代わるヴォーカリストとしてイアン・ギランをリッチーに紹介した人物です。もう一人、元Episode Sixのメンバーだったジョン・ガスタフスンがベース、ピート・ロビンソンがキーボードでした。

このアルバムは1970年5月にイギリスでHarvestレーベルより発売されています。イギリス盤は内容の素晴らしさ、希少性から、現在ではかなりのプレミアが付けられています。掲載した盤は、当時ドイツでリリースされた盤です。ドイツでは"Black Sheep Of The Family"がシングル・カットもされています。

当時はBBCラジオへの出演、コンサート・ツアーなど、精力的に活動していた彼らは、結局このアルバム1枚のみで解散しました。その後、1999年になってQuatermass IIとして復活、ベーシストにニック・シンパーを加えてアルバムを発表しました。しかし、その後ニック・シンパーが脱退し、その活動を停止したようです。

一時期、当アルバムにリッチーがセッション参加している、という噂が上った事があります。アルバムを聴いてもリッチーらしきサウンドは確認出来ず、また、チェロで参加しているという説もあったりしましたが、その後参加説は否定されています。

リッチーが参加している、いないに関わらず、このアルバムはブリティッシュ・キーボード・トリオの傑作アルバムに違いはありません。ビル街を飛び回る翼竜という、ジャケットの世界観にふさわしいサウンドを展開しています。CD化もされているので、機会があれば耳にして欲しいアルバム。