Side 1
Side 2
日本でのオリジナル・リリースとなるレーザー・ディスク。たぶん、VHSカセットと同時期にリリースされていたものと思います。VHSではケースに封入されていたライナー・ノーツが、こちらでは裏ジャケットに掲載されています。VHSと同様、字幕等のスーパーはつけられていません。
1980年代始めにリリースされた、日本でのオリジナル版VHSカセットになります。発売元は東映ビデオで、BBCエンタープライズからのライセンスとなっています。表はリッチーの、裏はグレンのステージ・ショットをモチーフとしたパッケージは、紙ケースとなっており、掲載したものも角スレが目立ってしまっています。ライナー・ノーツはケースの中に封入されています。字幕や曲名等のスーパーはなにもつけられていません。
1990年に、発売権が東映からVAPに移動してリリースされた、BBCエンタープライズ・ライセンスの再発版のVHSカセットになります。タイトルが変更になり、パッケージ全体のデザインも変更されました。特に裏ジャケットのグレンのステージ・ショットがなくなっちゃったのは、ちょっと残念かも。新たに書き起されたライナーはジャケットの裏に印刷されており、ケースからジャケットを抜き出して読むようになっています。映像には、新たにMC部分に字幕が用意され、各曲にタイトルのスーパーも入るようになっています。
2000年にリリースされた、BBCエンタープライズ・ライセンスのVAP版DVDになります。このバージョンの映像のDVDは現時点でこのVAP版のみとなっています。ただ、最近、このバージョンを収録した、未公認と思われる海外版DVDが出回っています。タイトルは……忘れちゃったよ(^^;。
ライナーはVHSやレーザー・ディスクに付属していたものと同じものが掲載されています。字幕もオン・オフが出来る状態で入っていますが、こちらはVHSやレーザー・ディスクとはやや違うものが使われています。画質はVHSやレーザー・ディスクよりも安定しているように感じます。
Bonus Material
"The Archive Collection"の第二弾として、2005年11月21日にイギリスでリリースされたDVDです。サイモン・ロビンソンが書いた文章を収録した4ページのブックレットが付属しており、ブックレットの最後に"Beware The Unauthorised DVD Titles"として、"Inside"や"Rock Review"とタイトルされているDVDがいくつか（ほとんどじゃねーか？(^^;）上げられています。というわけで、気をつけましょう（笑）
従来日本で出回っていたこの日の映像は、イギリスのBBCが編集して1981年にリリースしたもので、なぜか"Lay Down, Stay Down"を欠いていました。"Lay Down, Stay Down"が音源として日の目をみたのは2003年3月で、VAPよりリリースされた完全盤CDに初収録されています。1997年頃にイギリスのファン・サイトで閲覧した記事によれば、1980年代にアメリカABCがリリースしたビデオには、この"Lay Down, Stay Down"も含まれていたらしいということが書かれてあった記憶があります。今回リリースされたDVDは、このABCの番組、"In Concert"のフォーマットで収録されている事から、前述の「ABCがリリースしたビデオ、若くはABCが放送したプログラム」を元にしているように感じられます。
編集内容も、"Lay Down, Stay Down"以外の部分で、従来出回っていたもの（BBC版と仮に呼びますが）と異なっている個所が多く散見されます。このDVD収録の版（これも仮にABC版と呼ぶ事にします）では空港にチャーター機が到着するシーンから始まり、オープニング前の雰囲気もある程度収録されているのに対し、BBC版ではいきなりDコードでのオープニング演奏がスタートします。そして、使用されているアングルも両者でかなり異なり、とくにリッチーのステージ上での印象がこれによって異なってくるように思います。画質ですが、フィルムのような質感が、今までのBBC版で見慣れているビデオの質感と異なっているため、違和感を感じる事もあります。また、素材の劣化があったのか、カットの差し換えをしていると思われる場面もあり、そういった意味では、このABC版の画質に不満を覚える方も出てくるのではと思います。しかし、ABC版とBBC版、両方を観ることによって、このカリフォルニア・ジャムのディティールをより詳しく伺えると思われるので、どちらが良い、悪いという事無しに、ファンならば両方とも繰り返し観るべきでしょう。
ボーナス・マテリアルとして、"Burn"、"Might Just Take Your Life"の別アングルの映像が収録されています。"Burn"ではオープニング前のステージのクロース・ショットが入っており、デイヴィッドがサングラスをかけていたのがわかります。寸前になってサングラスを外し、ドラムの台座に置くのですが、「果たしていつ、あのサングラスを回収したのか」という、どうでもいいような疑問を抱いてしまいました。ずっと置いてあったとしたら、"Space Truckin’"でのアンプ爆発とともに、行方不明となっていた事でしょう（笑）
"Super 8mm Film"は、当時撮影された、チャーター機内の様子や会場への移動、コントロール・タワーから撮影された演奏の様子などを観ることができます。リアル音声はなく、ライヴ音源が重ねられています。アンプ炎上のシーンもかなり観づらい画質ではありますが、捉えられています。
カリフォルニア・ジャムを素材とした映像はこのABC版とBBC版の二つだけでなく、音声を4チャンネルで放送した（ラジオと同期放送した可能性もあります）ダイジェスト版や、フィルムコンサート等で上映されたフィルム版等もありますので、まだまだ探究のしがいはあると思います。さすが伝説のフェスティバル。
「カリフォルニア・ジャム」の映像には、メディアによってアングルが異なるものが何種類かあります。オムニバス・ビデオ"Heavy Metal Pioneers"などで観られる、フィルム・コンサートで使われたと思われるものや、ここに紹介するアメリカのABC-TVがこのコンサートのダイジェストを放送した際のエア・チェックもの等々。このカテゴリにはプライベート・アーカイヴは基本的に含みませんが、カリフォルニア・ジャムの映像ということで、例外としてこちらのカテゴリで取り上げています。
映像中にお知らせのテロップが出てきて推測出来るのですが、このテレビ放送は4チャンネルだったようです。70年代に出回ったアナログ海賊盤"California Jammin’"に収録されていた音源は4チャンネルであったという情報がありますので、このテレビ放送の音声がソースだった可能性があります。このダイジェストでは"Space Truckin’"を観ることが出来ますが、例のカメラにギターをぶつけるシーンはアニメ処理した方のバージョンになっています。そして、現在のビデオやDVDで観られるエンディングはストップモーションになって終わりますが、このTV放映版はその少し後まで観ることが出来ます。画質はかなり悪いですが、イーグルスやブラック・サバスのステージも収録されており、それを考えればお得感はあります。イーグルスやサバスが好きではない方にとってはお得ではないですが(笑)