[PCCY 01377]のリリースから約2カ月後の1999年6月に、ポニー・キャニオンのクラシック部門からリリースされた、全く違うジャケット・デザインの盤です。レーベルは通常のクラシック盤と同様のデザインです。解説もまったく違う方が執筆されています。Blackmore’s Nightの音楽をロック・フィールド外の音楽ファンへ広げようとする試みだったと思いますが、はたして効果はどのくらいあったのでしょうか。

この盤の特徴は"ARTON-CD"というメディアでプレスされていることです。CDの帯に解説がありますので詳細は略しますが、素材に秘密があるようです。マスタリングは通常盤と同様なので、もし音質差があれば、それは素材の違いと考えて良いと思います。最近のSHM-CDのうさん臭いビジネス・モデルとはスタンスが違うというべきですが、通常盤と比較して、音がどう違うのか、残念ながら私の環境と耳ではよくわかりませんでした。

レコード会社をポニー・キャニオンに移し、1999年4月に海外に先駆けてのリリースとなった日本盤。掲載したのは初回盤で、ジャケットと同じデザインのスリップ・ケースに収められています。レーベルは裏ジャケットのイラストから流用したデザインのピクチャー・ディスクです。海外盤に共通のブックレットの他に、ライナーノーツと歌詞の対訳を掲載したブックレットが付属しています。