Germany Eagle ERDLP 080 : [Perfect Strangers Live]

ジャケット画像

Disc 1 Side A

  1. Highway Star
  2. Nobody’s Home
  3. Strange Kind Of Woman
  4. A Gypsy’s Kiss

Disc 1 Side B

  1. Perfect Strangers
  2. Under The Gun
  3. Knocking At Your Back Door
  4. Lazy

Disc 2 Side A

  1. Child In Time
  2. Difficult To Cure
  3. Keyboard Solo
  4. Space Truckin’

Disc 2 Side B

  1. Black Night
  2. Speed King
  3. Smoke On The Water

2013年10月に登場したEU盤。製造国を示すクレジットがどこにも見当たらないのですが、DVDのディスクやジャケットにFSKマークが付されているところからするとドイツ・プレスではないかと思われます。このEU盤、通常のLPジャケットより横方向が1センチほど長くなっていて、ラックから少々はみ出してしまう感じ。

パッケージは観音開きの3面ジャケットとなっていて、両端にLPが収められ、中央にCDとDVDが収納されているスタイル。インナー・バッグやレーベルのスタイルは日本盤と同様です。また、曲目、およびレコードの面割りは以上のとおりとなっています。

ジャケット画像

JP Ward Records WRDZZ 042 : [Perfect Strangers Live]

ジャケット画像

2013年9月下旬に登場した、DVDと2枚組CD、3枚組LPを収納したボックス・セット。海外でもLPを含むパッケージはリリースされていますが、ボックス・セットは日本盤のみの登場です。欧米盤とやや異なるデザインのジャケットであることもポイント。

ジャケット画像

添付されているブックレット。欧米盤のジャケットと同じデザインの表紙で、欧米盤LPのジャケットに使用されていた英文による解説と、各種写真をレイアウトし直しています。こちらの方が欧米盤より大きなサイズで見られるのでお得。別冊で、当ブックレットに掲載の英文解説の全訳と、DVDパッケージにも添付されていた伊藤政則氏と広瀬和生氏のライナーノーツが掲載されています。

ジャケット画像

レコードを収めているインナー・バッグ。3枚のレコード、全て同じデザインのインナー・バッグに入っています。収録曲と面割りは以下のとおりです。

Disc 1 Side A

  1. Highway Star
  2. Nobody’s Home
  3. Strange Kind Of Woman

Disc 1 Side B

  1. A Gypsy’s Kiss
  2. Perfect Strangers
  3. Under The Gun

Disc 2 Side A

  1. Knocking At Your Back Door
  2. Lazy

Disc 2 Side B

  1. Child In Time
  2. Difficult To Cure
  3. Keyboard Solo

Disc 3 Side A

  1. Space Truckin’
  2. Black Night

Disc 3 Side B

  1. Speed King
  2. Smoke On The Water

収録曲は欧米盤と同じなのですが、欧米盤が2枚組なのに対し、日本盤は3枚組でのカッティングとなっています。余裕のあるカッティングができる理屈ではありますが、そこまでして音質にこだわる素材かなぁとも思うわけで。

ジャケット画像

DVDとCDはこのトレイにセットされてボックスに収納されています。左上は特典のツアー・パスのレプリカ。1984年ツアー・パンフレットのレプリカもついています。

ジャケット画像

裏ジャケット。欧米盤の内ジャケットに使用されていたもの。

USA Eagle ER 203402 : [Perfect Strangers Live]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Highway Star
  2. Nobody’s Home
  3. Strange Kind Of Woman
  4. A Gypsy’s Kiss
  5. Perfect Strangers
  6. Under The Gun
  7. Knocking At Your Back Door
  8. Lazy

Disc 2

  1. Child In Time
  2. Difficult To Cure
  3. Keyboard Solo
  4. Space Truckin’
  5. Black Night
  6. Speed King
  7. Smoke On The Water

2013年10月に登場した、アメリカ・プレスによるDVDとCD、3枚組のパッケージ。日本では同種のセットはDVDのトールケースで発売されたためビデオ映像のカテゴリーで紹介していますが、欧米盤はCDサイズのケースとなっているので当ディスコグラフィのカテゴリーで掲載します。

CDは日本盤に収録されていたボーナス・トラックは当然ながらなく、本編の曲のみで構成されています。

Germany Eagle EAGDV 026 : [Perfect Strangers Live]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Highway Star
  2. Nobody’s Home
  3. Strange Kind Of Woman
  4. A Gypsy’s Kiss
  5. Perfect Strangers
  6. Under The Gun
  7. Knocking At Your Back Door
  8. Lazy

Disc 2

  1. Child In Time
  2. Difficult To Cure
  3. Keyboard Solo
  4. Space Truckin’
  5. Black Night
  6. Speed King
  7. Smoke On The Water

2013年10月に登場した、ドイツ・プレスによるDVDとCD、3枚組のパッケージのEU盤。日本では同種のセットはDVDのトールケースで発売されたためビデオ映像のカテゴリーで紹介していますが、欧米盤はCDサイズのケースとなっているので当ディスコグラフィのカテゴリーで掲載します。

CDは日本盤に収録されていたボーナス・トラックは当然ながらなく、本編の曲のみで構成されています。

EU Rhino [081227963484] : [The Complete Albums]

ジャケット画像 ジャケット画像

2013年10月にリリースされた廉価盤ボックス・セット。米国Warner Brothersに権利がある10枚のアルバムを、Rhinoレーベルがコンパイルしたセットとなります。シングル・ジャケットのペーパースリーヴに収納された10枚のCDをクラム・シェル・タイプのボックスに納めています。ディスクは第2期のアルバムがワーナーのグリーン・ラベル、それ以降がワーナーのバーバンク・ラベルとなっています。米国Warner Brothersではグリーン・ラベルでリリースされたことがない[Made In Japan]もグリーン・ラベルになってるのが気になるのは病んでる証拠(笑)

ジャケットのデザインは基本的に米国Warner Brothersでオリジナル盤がリリースされた時のものを使用しているように思われますが、[In Rock]の裏ジャケがオリジナルLPの見開き内側の右側(メンバーのフォトがレイアウトされている方)になってるのはまぁわかるようなわからないような。また、[Who Do We Think We Are]以降のジャケットは、なぜか英国Purple Recordsのデザインに準拠しているようです。[Burn]は一見米国Warner Brothers盤のようにも見えますが裏ジャケ右上に"File Under…"で始まるクレジットがあるのでやはり英国っぽい。[Made In Europe]はリッチーのスペルが修正されているので、これだけ日本Warner Pioneer準拠と主張してもいいですが、まぁどうでもいいです(笑)

音源やマスターの素性を示すような情報やマスタリング・エンジニアの名前はどこにもクレジットされていません。ブックレットの類も付いていません。さすが廉価盤(笑)iTunesにマウントした時のタイム・カウントから無理やり推定すれば、すべての音源は1996年に日本でリリースされたリマスター盤に使用されたデジタル・ソースを元にしていると思われます。ただ、[Machine Head]と[Stormbringer]のタイム・カウントは従来のどの盤とも異なっているため、推定できまへんでした。

今回収録された10枚のアルバムのうち、米国Warner Brothersが自社でCDをリリースしたのは[In Rock]から[Burn]までの6枚にとどまっています。[Stormbringer]以降の3枚は他社がライセンスを借り受けてリリースしましたが(当初はMetal Blade、近年はFriday Music)、[Concerto For Group And Orchestra]はこれまでWarner Brothers経由のリリースはされてきませんでした。[Concerto For Group And Orchestra]は英国でもボーナス・トラックをつけた形でしかリリースされませんでしたので、欧米で原盤LPの構成のまま当アルバムのCDがリリースされるのは初めてのことになります。

Italy Frontiers FR PS CD 067 : [2 Track Radio Single]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Dancer and the Moon (Radio Edit)
  2. The Moon Is Shining (Radio Edit)

アルバム[Dancer And The Moon]からの一般向けシングル・カットは配信による[The Moon Is Shining (Somewhere over the Sea)]でしたが、こちらはプロモーションとして2013年に配布されたCDシングルになります。内容は上記のとおり、タイトル・トラックとシングル曲のラジオ・エディットをカップリングしたもの。"Dancer And The Moon"のラジオ・エディットは当盤のみの収録。

EU Soul Food PRE LP 605 : [Dancer And The Moon]

ジャケット画像

CDと同時にリリースされた2枚組アナログ盤。30cm四方で眺めるジャケットはやはり迫力があり、レーベルもCD同様、ジャケットに登場する月と踊り子をデザインしたカスタム・レーベル、ブラック・ヴィニールでプレスされた180g重量盤となっています。見開き内側の画像を掲載出来ていませんが、CDのブックレットに掲載されているバンド・フォトがこれまた大きなサイズでレイアウトされています。

Disc 1 Side A

  1. I Think It’s Going to Rain Today
  2. Troika
  3. The Last Leaf

Disc 1 Side B

  1. Lady in Black
  2. Minstrels in the Hall
  3. Temple Of The King
  4. Dancer and The Moon

Disc 2 Side A

  1. Galliard
  2. The Ashgrove
  3. Somewhere over the Sea (The Moon Is Shining)
  4. The Moon Is Shining (Somewhere over the Sea)

Disc 2 Side B

  1. The Spinner’s Tale
  2. Carry On… Jon

クレジットは裏ジャケットに掲載されているもので全てであり、リッチーのコメントと歌詞は未掲載となっています。面割りは上記の通りで、[Secret Voyage]同様、盤の架け替えに忙しいアルバムとなっております(笑)

ジャケット画像