JP Warner Pioneer 20 P2 2609 : [Stormbringer]

ジャケット画像 ジャケット画像

日本ではDeep Purpleのバック・カタログは番号を変えたりなんだりして、繰り返しリリースされ続けています。当初リリースされていた盤(旧規格盤と呼ばれることもあります)でも、何度か番号の変更を伴う再発がされていますが、これは1989年にワーナー・パイオニアからリリースされた初CD化盤にあたります。当アルバムは、米ワーナーでは直接のCD化はされておらず、当日本盤はオリジナルのパッケージングとなります。そのため、ブックレットも日本独自に作成されたものとなっています。

ワーナーでは一部のアルバムを除いて、Forever Youngというシリーズで大半のカタログを初CD化しています。ただ、ワーナー自体が社名変更をしたりしているため、初期プレスにこだわるのならそれらを見分ける必要があります。帯の裏側、CDケースの背表紙、CDの盤面の3ケ所とも"Warner Pioneer Corporation"のクレジットがあるもの。そして、帯は消費税表示のないものが初期となりますが、消費税法施行以降も、シュリンクの上から外税表示のステッカーが貼られて流通していたので、帯の消費税表記の有無についてはあまりこだわらなくても良いんじゃないかと思われます。

Germany SPV 089 74992 CDP : [Ghost Of A Rose]

ジャケット画像 ジャケット画像

ドイツで配布されたプロモーション盤となります。CDシングル用のスリム・ケースに収められ、SPVのプロモ盤専用のレーベルが用いられています。ジャケット・デザインは通常盤と同様のモノが使用されており、ドイツ盤のリリース・デイトや曲目がクレジットされ、折り返しにはリッチーとキャンディスが寄せたとされる、各曲についてのコメントが掲載されています。日本盤に付属している酒井康氏のライナーに、当コメントの日本語訳がすべて掲載されていますので、興味のある方は日本盤のライナーを参照してください。

JP Field Music QACT 30001/06 : [Deutschland Tournee 1976]

ジャケット画像 ジャケット画像

Koln 25 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
  3. Do You Close Your Eyes
Dusseldorf 27 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
Nurnberg 28 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
  3. Do You Close Your Eyes

2010年9月、レーベルをField Musicなる会社へと移して再発された日本盤。今回はペーパー・スリーブではなく、2枚組の通常のジュエル・ケースにそれぞれの公演のディスクを収めた3組のアルバムを、ブックシェル・タイプの紙製ケースに収納したパッケージになっています。

それぞれのアルバムはヨーロッパでリリースされた単独盤の体裁を基本としていますが、ニュルンベルクの裏ジャケットはコージーではなく、2006年にVAPからリリースされた時と同様、リッチーのフォトが使用されています。また、ブックレットは4ページに縮小され、モノクロになってしまった見開きに、オリジナル・ライナー・ノーツの全訳が掲載されたものになっています。訳が掲載されたのはありがたいですが、資料写真が少なくなってしまったのは残念。ブックレット裏はヨーロッパ盤と同様なので、ニュルンベルクではここでコージーのステージ・フォトを見ることが出来ます。コージー・ファンはVAPのボックスではなく、こちらを入手すべし(笑)。CDトレイもヨーロッパ盤同様、透明ですが、レイアウトされているジャケットはモノクロになってしまっており、これもちょいと残念なポイント。酒井康氏のライナー・ノーツも掲載されておらず、レーベルも従来とは異なっているようなので、なにか大人の事情が垣間見える再発盤ではあります。それぞれ単独リリースしても良かったんじゃないかと思いますが、どーよ?(^^;

JP Warner Music Japan WPCR 1591 : [Lady Double Dealer]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Lady Double Dealer
  2. You Can’t Do It Right (with the one you love)

1998年6月、結成30周年を記念してリリースされた、CDによる復刻シングル。ジャケットは徹底した再現はなされていないようですが、ディスクはCDシングル用のジュエル・ケースに収められ、初回リリース時をイメージした盤面がデザインされたカスタム・レーベルでプレスされています。内容はアナログ盤シングルと同様です。

USA Metal Blade [9264562] : [Stormbringer]

ジャケット画像 ジャケット画像

1991年にリリースされたらしい、アメリカでの初CD化盤。米ワーナーは当アルバムをワーナー本体ではリリースせず、Metal Bladeというレーベルがライセンスをとり、リリースしています。ジャケット・デザインはアメリカ盤を踏襲したもの。リマスターをEddy Schreyerというエンジニアが手掛けたというクレジットがあります。ブックレットは三つ折りで、内側に歌詞が掲載されています。

Germany SPV 085 74992 CD : [Ghost Of A Rose]

ジャケット画像 ジャケット画像

こちらはヨーロッパ盤の通常盤で、これがオリジナル・ジャケット・デザインになります。写真を組み合わせた日本盤とは異なっており、受ける印象が違ってきますね。日本盤は夜、欧米盤は夜明けと、対照的な時間を描いたモノになったのも面白いと思います。日本盤では月が登場してますが、当欧米盤では城がポイントとなっているように思います。どちらもBlackmore’s Nightがこだわる題材ですが、当時のBlackmore’s Nightは月から城へとイメージを移していたのではないかと考えてますので、どちらかといえば欧米盤のほうが、当時のBlackmore’s Nightのイメージに近いんじゃないでしょうか。ブックレットの裏表紙は同じデザインで、まだ陽が昇る前の夜明け前のイメージ……かな?レーベルは赤いバラが目一杯広がっているカスタム・レーベルとなります。

ボーナス・トラックやムービー・ファイル等が一切収録されていない、当アルバム本来の姿を伝える唯一のパッケージとなるのが、当通常盤となります。当盤で聴くと、この作品の曲配置の見事さがより一層感じられます。

JP VAP VPCK 85354 : [Deutschland Tournee 1976]

ジャケット画像 ジャケット画像

Koln 25 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
  3. Do You Close Your Eyes
Dusseldorf 27 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
Nurnberg 28 September 1976
ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Intro (Over The Rainbow)
  2. Kill The King
  3. Mistreated
  4. 16th Century Greensleeves
  5. Catch The Rainbow
  6. Man On The Silver Mountain

Disc 2

  1. Stargazer
  2. Still I’m Sad
  3. Do You Close Your Eyes

2006年5月、「"Rising"ツアー30周年記念」として、日本先行発売された、オリジナル・リリースとなる6枚組ボックス・セット。3日間それぞれのステージを2枚組のペーパー・スリーブに収納し、ブックシェル・タイプの外側ケースに収めた体裁です。ペーパー・スリーブはリッチー2種、ロニー1種のステージ・フォトが使用されていますが、どうせならコージーのステージ・フォトも使って、3人そろい踏みのジャケットにして欲しかったような気も。内ジャケットにはポスターやステージ・フォトがカラーでレイアウトされています。オリジナル・ライナー・ノーツの対訳とされる文章と、酒井康氏の解説、歌詞が掲載されたモノクロのブックレットが添付されています。