JP Universal MVCE 24027 : [The Jimi Hendrix Experience / Are You Experienced?]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Foxy Lady
  2. Manic Depression
  3. Red House
  4. Can You See Me
  5. Love Or Confusion
  6. I Don’t Live Today
  7. May This Be Love
  8. Fire
  9. Third Stone From The Sun
  10. Remember
  11. Are You Experienced ?
  12. Hey Joe
  13. Stone Free
  14. Purple Haze
  15. 51st Anniversary
  16. The Wind Cries Mary
  17. Highway Chile

ジミの音源を取り戻している遺族の手によりリリースされた、エディ・クレイマー監修による再発CD。ジミのデビュー・アルバムと、3枚のシングル盤をコンパイルしています。

USA Warner Brothers MSK 2276 : [Jimi Hendrix Experience / Smash Hits]

ジャケット画像

Side A

  1. Purple Haze
  2. Fire
  3. The Wind Cries Mary
  4. Can You See Me
  5. Hey Joe
  6. All Along The Watchtower

Side B

  1. Stone Free
  2. Crosstown Traffic
  3. Manic Depression
  4. Remember
  5. Red House
  6. Foxy Lady

1968年4月16日にリリースされた、エクスペリエンスのベスト・アルバム。英米で選曲が異なっていますが、こちらはアメリカ盤。オリジナル盤はリプライズ・レーベルからのリリースですが、当盤は1980年代に出回っていた再発盤となります。

UK Polydor [56139] : [The Jimi Hendrix Experience / Hey Joe]

ジャケット画像

1966年12月16日にリリースされたイギリス盤シングル。ジミのデビュー・シングルです。彼等の所属レーベルはトラック・レコードですが、急なリリースでトラックからの発売が間に合わず、親会社のポリドールからのディストリビュートになったようです。あ、これはトラック・レーベルのレコードを見た事がないことや、ネットで調べる限り、最初のリリースがポリドールからだったらしいことなどから自分が考えた当て推量なので、たぶん九割がた間違ってると思います(笑)

レコーディングは1966年10月23日に、ド・レイン・リー・スタジオで行われたとされています。2年後にはDeep Purpleがデビュー・アルバム[Shades Of Deep Purple]のレコーディングをしたスタジオです。だからどーしたという感じですけど(笑)。リリースが12月なのでやはり急なスケジュールだったのだと思います。

JP Toshiba EMI AP 8151 : [The Beatles / Help!]

ジャケット画像

Side A

  1. Help!
  2. The Night Before
  3. You’ve Got To Hide Your Love Away
  4. I Need You
  5. Another Girl
  6. You’re Going To Lose That Girl
  7. Ticket To Ride

Side B

  1. Act Naturaly
  2. It’s Only Love
  3. You Like Me Too Much
  4. Tell Me What You See
  5. I’ve Just Seen The Face
  6. Yesterday
  7. Dizzy Miss Lizzy

1965年9月15日にリリースされた日本盤。当初は水色帯の「赤盤」で発売されました。掲載した盤は1970年代中盤に出回っていた「フォーエバー帯」と呼ばれるタイプ。表ジャケットはイギリス盤と同じですが、シングル・ジャケットではなく見開きとなっています。裏ジャケットにはアメリカ盤で使用されていた写真と同じものが使われていますが、レイアウトが全く異なるため、日本独自のジャケットと言って良いと思います。内容はイギリス盤と同じく、映画に使用されなかったB面の7曲もきちんと収録されています。

ジャケット画像

Germany Sonic [9048] : [The Rock Machine / Plays The Best Of Deep Purple]

ジャケット画像

Side A

  1. Fireball
  2. Hush
  3. Palamatoon
  4. Dan
  5. Strange Kinda Woman

Side B

  1. Black Night
  2. Rising Sun
  3. Speed King
  4. Corina

正確なリリース年月日は明らかではありませんが、1972年か1973年あたりにドイツでリリースされたと思われるレコード。同時期にイギリスでリリースされていた[Play A Tribute To Deep Purple]のドイツ盤にあたります。「リッチー・ブラックモア – 狂気の雷舞」などに掲載されていたピンぼけのモノクロ写真が、このアルバムにあたります。

なかなかしっかりとしたプレスで、黒地のレーベルに内接するヘックス(六角形)の枠が描かれ、レーベル・ロゴや曲目等がクレジットされています。……出来ればPマークかCマークで年号が欲しいところ。

イギリス盤との最大の相違はいうまでもなくジャケット・デザインですが、問題は中身。収録テイクはイギリス盤と同じです。こっちではフィルが歌ったテイクでも聴けないかなと一瞬期待しましたが、そのような事はありませんでした(笑)。ただし、収録曲順がかなり違います。"Hush"と"Black Night"がA面とB面を入れ替えており、イギリス盤ではパープル・ナンバーと彼等のオリジナル曲が交互に収録されていたのが、若干変えられていたり。"Strange Kind Of Woman"は曲名も若干違っていたりします。これでアルバムの印象が変わるかというと、それほどでもないように思いますが、そうなると次なる問題は果たしてオリジナル盤はどっちになるんだい?ということで。どちらのアルバムも制作会社はアメリカの会社とクレジットされていますが、これは限りなくアヤシい(笑)

モノの本によれば、この企画をThin Lizzyに持ち込んだのはドイツの会社という事になっています。では、このドイツ盤をオリジナルとして良いものかどうか。イギリス盤の音溝を見ると、"Palamatoon"と"Black Night"の曲間は送り溝がなく、良く知らない人間がカッティングしたとも思えますし、裏ジャケットの曲順も実際の収録順ではありません。ジャケのデザイン上の都合というより、どれがどの曲かわからなかったので適当に並べた感も漂っています。ドイツ盤はそのような事はなく、裏ジャケットの曲目クレジットも正確な曲順になっていますし、それぞれの曲間もちゃんと送り溝で繋げられていて、きちんとした仕事に思えます。

以上のような事から、当サイトでは暫定的に当ドイツ盤をオリジナル盤としたいと思います。長年ピンぼけのモノクロ写真でしか見た事のなかった身にしてみれば、この鮮やかな色使いの実物には衝撃を受けました。なんというか、テレビでしか見た事のないタレントさんに実際にお目にかかった時に似てます。「わ、本物だ、○○と同じだ」っつー感じ(^^;

ジャケット画像

USA Capitol SMAS 2386 : [The Beatles / Help!]

ジャケット画像

Side 1

  1. James Bond Theme – Help!
  2. The Night Before
  3. From Me To You Fantasy
  4. You’ve Got To Hide Your Love Away
  5. I Need You
  6. In The Tyrol

Side 2

  1. Another Girl
  2. Another Hard Day’s Night
  3. Ticket To Ride
  4. The Bitter End
  5. You’re Gonna Lose That Girl
  6. The Chase

1965年8月13日にリリースされたアメリカ・ステレオ盤。ジャケット上部にステレオであることの表記が加わっています。こちらも初期プレスの「レインボー・レーベル」ですが、面表記の「1」にヒゲが無く、シンプルな棒のフォントで印刷されているタイプ。ホントはヒゲありの「1」となってるレーベルのレコードの方が、自分好みの音で鳴ってくれる場合が多いので、そちらを探してるのですが、きれいなものを見つけるのは時間がかかりそうでつ。内容に関してはモノラル盤の記事を参照してください。

USA Capitol MAS 2386 : [The Beatles / Help!]

ジャケット画像

Side 1

  1. James Bond Theme – Help!
  2. The Night Before
  3. From Me To You Fantasy
  4. You’ve Got To Hide Your Love Away
  5. I Need You
  6. In The Tyrol

Side 2

  1. Another Girl
  2. Another Hard Day’s Night
  3. Ticket To Ride
  4. The Bitter End
  5. You’re Gonna Lose That Girl
  6. The Chase

1965年8月13日にリリースされたアメリカ・モノラル盤。イギリス盤はシングル・ジャケットでしたが、当キャピトル盤は見開きジャケットでリリースされました。そして、イギリス盤との最大の違いはその収録曲で、キャピトル盤には映画で使われていたケン・ソーンのインストルメンタルが何曲か収録され、イギリス盤のB面に入っていた曲は収録されていません。あと、ジャケットの4人の並び順が違うとか、"You’re Going To Lose That Girl"のクレジットがジャケット、レーベルとも"You’re Gonna Lose That Girl"になっているとか、この頃のThe Beatlesのアルバムがいかにアメリカで好き勝手に扱われていたかがよくわかるレコードになっています。

"Help!"も、冒頭にジェームス・ボンド風のテーマが付け加えられています。映画のロケ先で007映画のロケ隊と一緒になった事から、映画がそのような演出になったと何かで読んだ気がしますが、だからといってこの編集はアリなのかと(笑)

アメリカ盤はプレス枚数が多い割にきれいなものが残っておらず、また、プレス工場やジャケット、レーベルの印刷も何カ所かで行っていたため、バリエーションが多いので、ハマり始めると奥は深いです。が、分類したい人はしたいだけ分類出来るし、大雑把な人は大雑把に聴いても十分に楽しいですし、各自の性分に合わせて気楽に楽しめるのも、The Beatlesのアメリカ盤の良いところだと思います。ちなみに、当盤は初期プレスの「レインボー・レーベル」と呼ばれるタイプの、レーベル面に書かれている面表記の「1」が、単純な棒じゃなくて、ヒゲがあるフォントの盤で、プレス工場は……どこだったかな?刻印の見方を忘れてしまったなりヽ(;▽;)ノ