USA FridayMusic [829421105725] : [Made In Europe]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer
  4. You Fool No One
  5. Stormbringer

2007年7月にリリースされたアメリカ盤CD。従来、Metal Bladeがワーナーからライセンスをとってリリースしていた3作品を、 Friday Musicというレーベルが引き継いだもので、リリースにあたって新たにリマスタリングが行われています。

ジャケットの色合いはMetal Blade盤よりもやや落ち着いたもので、内側もシンプルにライナー・ノーツの再掲のみとなります。ディスクはジャケットのステージ・ショットを利用したピクチャー・レーベルとなっており、アメリカ盤には珍しい処理がされています。

USA Metal Blade [9264552] : [Made In Europe]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer
  4. You Fool No One
  5. Stormbringer

1990年にリリースされたアメリカ盤CD。アメリカでは、[Stormbringer]以降のDeep Purpleの作品はWarner Brothoers本体でのリリースはされず、Metal Bladeというレーベルがライセンスをとってリリースしています。ワーナーのCDとは異なり、デジタル・リマスタリングを行ったエンジニアの名前もちゃんとクレジットされています。

ジャケットの色合いはアメリカ盤のLPに近く、イギリス盤よりもパッケージの印象は良いです。

JP Warner Pioneer WPCP 4017 : [Made In Europe]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer
  4. You Fool No One
  5. Stormbringer

日本ではDeep Purpleのバック・カタログは番号を変えたりなんだりして、繰り返しリリースされ続けています。当初リリースされていた盤(旧規格盤と呼ばれることもあります)でも、何度か番号の変更を伴う再発がされていますが、これは1989年にワーナー・パイオニアからリリースされた初CD化盤にあたります。

ワーナーでは一部のアルバムを除いて、Forever Youngというシリーズで大半のカタログを初CD化しています。ただ、ワーナー自体が社名変更をしたりしているため、初期プレスにこだわるのならそれらを見分ける必要があります。帯の裏側、CDケースの背表紙、CDの盤面の3ケ所とも"Warner Pioneer Corporation"のクレジットがあるもの。そして、帯は消費税表示のないものが初期となりますが、消費税法施行以降も、シュリンクの上から外税表示のステッカーが貼られて流通していたので、帯の消費税表記の有無についてはあまりこだわらなくても良いんじゃないかと思われます。

UK EMI CDP 7 93796 2 : [Made In Europe]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer
  4. You Fool No One
  5. Stormbringer

詳細なリリース年月日は不明ですが、1990年頃にリリースされたUK盤CD。レーベル内周にSWINDONの刻印があります。ジャケットのカラーがオリジナル盤の銀色とはほど遠い、グレイっぽい仕上がりになっています。ブックレット内側にはオリジナル盤に掲載されていたライナー・ノーツと、メンバー・フォトは掲載されていますが、バックに使われていたオーディエンスの写真はなく、さっぱりしたものになっています。

イギリス盤はこの後リマスターのリリース等はなく、当作品に使用された音源は[Mk III The Final Concert][Live In Paris 1975]のリリースへと発展していきます。

JP Warner Pioneer P 10262W : [Made In Europe]

ジャケット画像

1976年末にリリースされた日本盤。ちょうどRainbowの初来日公演が行なわれた時期にあたり、当アルバムの帯にも「リッチー・ブラックモア来日記念盤」の文字が記載されています。また、アメリカ盤に倣ったシングル・ジャケットでのリリースですが、リッチーのスペルは"Ritchie"に修正されています。

ジャケット画像

レーベルのA面。以下のサイトのレーベル・ガイドで、日本盤の「第二期」に分類されるバーバンク・レーベルになります。

Record Correcterrors

Side A

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer

Side B

  1. You Fool No One
  2. Stormbringer

ジャケット画像

裏ジャケット。Deep Purple解散後、最初にリリースされたアルバムとなったため、酒井康氏のライナーノーツも解散劇の事情に多くの文章を割いたものになっています。

USA Warner Brothers PR 2995 : [Made In Europe]

ジャケット画像

1976年10月、イギリス盤とほぼ同時にリリースされたアメリカ盤。イギリス盤と異なり、シングル・ジャケットでのリリースとなりました。当アメリカ盤でも、表ジャケットに掲載されているリッチーのスペルは"Richie"となっています。

ジャケット画像

レーベルのA面。レーベルは以下のサイトのレーベル・ガイドで「第四期」に分類されるバーバンク・レーベルとなります。

Record Correcterrors

Side A

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer

Side B

  1. You Fool No One
  2. Stormbringer

ジャケット画像

裏ジャケット。シングル・ジャケットになったため、イギリス盤では見開き内側に掲載されていたライナーノーツが裏ジャケットに掲載されています。

UK Purple Records TPSA 7517 : [Made In Europe]

ジャケット画像

Deep Purple解散後、1976年10月にリリースされたイギリス盤。アーカイヴ音源を使用した最初のアルバムとなりました。銀色に輝くジャケットにステージショットを配したデザインは、[Made In Japan]を彷佛とさせるものに仕上がっています。写真下部のメンバー・クレジットに掲載されているリッチーのスペルは"Richie"となっています。

ジャケット画像

レーベルのA面。初期プレスは、このような第四期メンバーの顔を配したカスタム・レーベルでした。1976年3月、シングル"You Keep On Moving"がリリースされた時に、このレーベルが使われています。その後、当アルバムをプレスするまで、Purple RecordsではDeep Purpleのレコード・リリースがなかったことから、おそらく余っていたレーベルを初期のプレスで使い回したと考えられます。掲載した盤のマトリクスは「A-1U・B-1U」、マザー番号は「2」、スタンパは「AL」となります。

Side A

  1. Burn
  2. Mistreated
  3. Lady Double Dealer

ジャケット画像

見開きジャケットとの内側。こちらのメンバー・クレジットでも、リッチーのスペルは"Richie"となっています。

ジャケット画像

レーベルのB面。このカスタム・レーベルは先ほども書いたように初期プレスのみの使用に終わり、以降は通常のPurpleレーベルとなります。たしかに初期プレスを見分けるには一番手っ取り早いポイントではありますが、手元にある通常レーベルでマトリクスが「A-1U・B-1U」の盤にも、マザー番号が「2」、スタンパが「AH」という、かなり初期のものがあるので、通常レーベルだからといって音がどうこう、ということはないと思います。

Side B

  1. You Fool No One
  2. Stormbringer

ジャケット画像

こちらはファクトリー・サンプルのステッカーが貼られた盤です。マトリクスは「A-1U・B-1U」です。サンプルのステッカーが貼られているからといって初期のプレスとは限らないらしいですが、当盤のマザー番号は「1」、スタンパは「G」となっており、ファースト・プレスにかなり近いものであると考えられます。

ジャケット画像