JP Victor VICP 64305/06 : [Scandinavian Nights]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Speed King
  2. Into The Fire
  3. Child In Time
  4. Wring That Neck

Disc 2

  1. Paint It Black
  2. Mandrake Root
  3. Black Night

2008年に、VAPから発売権が移動し、ビクター・エンターテインメントから紙ジャケットでリリースされたCD2枚組。今回は1988年にリリースされたアナログ盤のジャケットを再現しています。そのため、ジャケットの曲順と実際に収録されている曲順が異なってしまっています。ライナーは2003年盤同様のものがつけられています。

音質としては、2003年にVAPからリリースされた盤と同様に思います。2005年にイギリスで登場したリミックス盤でのリリースを期待しましたが、それはかないませんでした。[Live In London]では、英国リマスター盤と同様の音源をリリースしていたのに、こっちはリニューアルなしっていうのは、少々さみしいものがあります。

EU Purple Records PUR 338D : [Live In Stockholm 1970]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Introduction
  2. Speed King
  3. Into The Fire
  4. Child In Time
  5. Wring That Neck

Disc 2

  1. Paint It Black
  2. Mandrake Root
  3. Black Night

当アルバムは当初"Made In U.K."のクレジットが入ったパッケージでリリースされましたが、その後、"Made In E.U."とクレジットされたパッケージでのリリースに変更になりました。プレスの変更に伴い、ジャケットも若干変更されています。

UK盤はCDトレイが黒なのに対し、EU盤は全面クリア・ケースとなり、裏側ケースの内側にも写真がレイアウトされるようになりました。また、裏ジャケットのレイアウトが若干変更されています。盤自体は、UK盤と同一のマスタリングのようで、パソコンではUK盤と同じと認識されます。

USA Spitfire SPT 15066 2 : [Scandinavian Nights]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Wring That Neck
  2. Speed King
  3. Into The Fire
  4. Paint It Black

Disc 2

  1. Mandrake Root
  2. Child In Time
  3. Black Night

2001年にリリースされたアメリカ盤リマスターCD。当音源の初リマスター盤にあたります。クレジットによれば、Joe Lambertというエンジニアがニューヨークでリマスタリングを行なっています。

旧マスタリングの盤との大雑把な印象の違いを述べれば、音圧が増し、低域が補強された感じ。ステレオ感をあまり感じない音場はそのままです。旧盤とどちらが聴きやすいかは、人それぞれの環境や好みで変わってくると思います。

アナログ盤のブックレットに掲載されていた写真をレイアウトしたジャケットには、旧盤に掲載されていたサイモン・ロビンソンのライナーに、「曲順を当時のオーダーに修正した」旨の文章が加筆され、ジャケットの曲目も、「修正した」とされる順番で記載されています(裏ジャケットの画像参照)。しかし、実際のディスクでは曲順が直っておらず、旧盤の曲順で、イギリス盤同様のトラック分けでの収録となっています。うーん、最後のツメが甘い(^^;

USA Relativity [8856111362] : [Live And Rare]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Wring That Neck
  2. Speed King
  3. Into The Fire
  4. Paint It Black

Disc 2

  1. Mandrake Root
  2. Child In Time
  3. Black Night

ジョー・サトリアーニが所属していたレーベル、Relativityが、ジャケットやタイトルを変えて1992年にリリースしたアメリカ盤。ブックレットにはアナログ盤の内ジャケットに書かれていたサイモン・ロビンソンの解説が掲載されています。使用されている音源はイギリス盤、日本盤と同様ですが、MCの部分などでトラック分けが微妙に異なっています。

UK Connoisseur VSOP CD 125 : [Scandinavian Nights]

ジャケット画像 ジャケット画像

Disc 1

  1. Wring That Neck
  2. Speed King
  3. Into The Fire
  4. Paint It Black

Disc 2

  1. Mandrake Root
  2. Child In Time
  3. Black Night

オフィシャル盤初登場となる、1988年にリリースされたUK盤2枚組CD。久しぶりに登場したオフィシャル・ライヴ盤ということで、個人的には思い出深いジャケットです。LPと同時リリースだったCDですが、曲順もLPと同じものになっています。収録時間の余裕はLPよりあるハズなので、実際の曲順でリリースしても良かったと思うのですが、そうはなりませんでした。CDになると、曲順の無茶苦茶さが一層際立つように思います。

通常の2枚組ケース、ブックレットが同梱されています。CDが暴れるのを防ぐために、スポンジ・シートが入っていますが、これが劣化することで、ディスクにも悪影響をおよぼすことが、後にわかってきました。リリース当時は水色だったスポンジ・シートが変色していたら、用心してください。赤茶けてたら、ほぼ完全にアウトです(^^;

UK Connoisseur VSOP 125 : [Scandinavian Nights]

ジャケット画像

1988年に遂にオフィシャルでのリリースとなった、UKプレスのアナログ盤2枚組。同時にCDでも登場しています。自分はCDを先に入手したので、LPの入手は後回しになったため、初期出荷分についていたブックレットは見たことありませんです。CDに入ってたブックレットの写真と同じだと思います。

ジャケット画像

Disc 1 Side A

  1. Wring That Neck

1枚目のレコード、 A面のレーベル。LP、CDとも同じ曲順で収録されており、いきなり30分を越えるインストから始まります。収録時間の関係は察しますが、それにしても、アルバムの構成としてどーよ、と思うわけで。

ジャケット画像

Disc 1 Side B

  1. Speed King
  2. Into The Fire
  3. Paint It Black

1枚目のレコード、B面のレーベル。こっちを絶対にA面にすべきだったと思うんですが、制作側が海賊盤と同じ曲順になるのを避けたかったのかもしれません。

ジャケット画像

見開きジャケットの内側。

ジャケット画像

Disc 2 Side A

  1. Mandrake Root

2枚目のレコード、A面のレーベル。こちらの後半部に関しては、こちらが先でも良いかなと思います。やっぱり"Black Night"で終わってほしいというファン心理とゆーかなんとゆーか(笑)

ジャケット画像

Disc 2 Side B

  1. Child In Time
  2. Black Night

2枚目のレコード、B面のレーベル。インナー・バッグは通常の白い袋となっています。

ジャケット画像

JP Victor VICP 64307 : [The Gemini Suite Live]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. First Movement
  2. Second Movement
  3. Third Movement

2008年にVAPからビクターエンターテインメントへまたまた発売権が移動してリリースされた紙ジャケットCD。酒井康氏のライナーノーツはVAP盤と同じものが付いていますが、原盤についていた文章の日本語訳は今回は付いていないようです。そのため、酒井氏の最後の文章が空しくなってしまっています……