USA Polydor PX 1 502 : [Jealous Lover]

ジャケット画像

1981年にリリースされたアメリカ盤12インチ・シングル。45回転ではなく、33 1/3回転でカッティングされている上に、全4曲収録なので、シングルというよりミニ・アルバムとしたほうが良いかもしれません。一昔前のイギリスだったらEPでリリースされそうな企画です。同様のジャケットでリリースされたオランダ盤は収録内容が異なり、また、ツアー日程等が加刷されています。

ジャケット画像

A面収録曲、"Jealous Lover / Weiss Heim"のレーベル。アルバム未収録の2曲をフィーチュアした面となりました。これら2曲がまとめて聴けるため、ファンの需要も高く、日本でもかなりの数が出回っているように思います。余裕のあるカッティングで、音圧も高く、迫力のある音が聴けます。

ジャケット画像

B面収録曲、"Can’t Happen Here / I Surrender"のレーベル。このレコードを手にしたファンはこちらの面はほとんど耳にしていないと思われますが、油断は禁物(^^;。"Can’t Happen Here"は、シングル・ヴァージョンともアルバム・テイクとも違っていて、イントロのギターやヴォーカルの所々に妙なエコーがかかる不思議なミックス。コーラス等の定位も若干異なり、ライヴをイメージしたミックスにも聴こえます。編集自体はシングル・ヴァージョンと同じ。"I Surrender"はアルバム・テイクをそのまま収録していますが、余裕のあるカッティングのため、迫力のある音で聴けます。

ジャケット画像

裏ジャケット。表とどこが違うんじゃ、というくらい手抜き(笑)。こっちはいちおう収録内容のクレジットなんだろうなと。A面B面くらい書いとけやと思いますが(^^;

Germany Ariola [261149222] : [Fire, Ice & Dynamite]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Break Out (Bonnie Tyler)
  2. Never Give Up (Chris Thompson – Marietta)
  3. Win It All (Connie de Groot)
  4. Muscles (Moses P.)
  5. Wire It Up (Chris Thompson)
  6. Fire, Ice & Dynamite
  7. Eye To Eye (Roger Chapman)
  8. Get Ready (Rockafella)
  9. Out Of Control (Bruce Ingram)
  10. Rock Noon (Dominoe)
  11. Fly (Isaac Hayes)
  12. We Are The Strong (Jennifer Rush)
  13. Thunder & Lightning (Marietta)

アナログ盤と同時にリリースされたCD。当時、映画も日本で公開され、VHSでもリリースされています。詳細はぴんくもあさんのサイト、深紫資料館に掲載されている情報が参考になります。

USA Mercury CDP 16 : [Hush]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Hush

1988年にアメリカで配布されたプロモーション用シングルCD。アルバム[Nobody’s Perfect]からのカットとなります。

アナログ盤ではライヴ・テイクも配布されていましたが、CDでは当スタジオ・テイクのみの配布に終わりました。アメリカでは販売用シングルはアナログ、CDともリリースされていません。アルバム・テイクと同一のヴァージョンが収録されています。サイド・オープンの紙ジャケットに収められています。

USA Polydor PRO 156 : [Can’t Happen Here]

ジャケット画像

1981年、ラジオ局等へプロモーション用に配布されたアメリカ盤12インチ・シングル。45回転ではなく、33 1/3回転でカッティングされています。ホワイトの穴開きプレーン・ジャケットにシンプルなインフォメーションが書かれた小さなステッカーが貼られています。裏ジャケットには、印刷やステッカー等は何もありません。

ジャケット画像

A面収録曲、"Can’t Happen Here"のレーベル。フェイド・アウトが若干早い、シングル・ヴァージョン。ステレオ・ミックスです。余裕のあるカッティングで、音圧も高く、迫力のある音が聴けます。

ジャケット画像

ジャケットに貼られたステッカーの拡大画像。ハーフ・スピード・カッティングでマスタリングされた、ラジオ局等のプロ用機材での再生用ディスクであるとあります。

ジャケット画像

B面収録曲、"Spotlight Kid / Freedom Fighter"のレーベル。アルバム・テイクをそのまま収録したステレオ・ミックス。余裕のあるカッティングで、音圧も高く、迫力のある音が聴けます。日本盤シングル[Magic]で"Freedom Fighter"がB面になったのは、このプロモの存在が関係しているかもしれません。

Germany Ariola [211149] : [Fire, Ice & Dynamite]

ジャケット画像

1990年に公開された映画"Fire, Ice And Dynamite"のサウンド・トラック・アルバム。ドイツでリリースされたアナログ盤となります。

Side A

  1. Break Out (Bonnie Tyler)
  2. Never Give Up (Chris Thompson – Marietta)
  3. Win It All (Connie de Groot)
  4. Muscles (Moses P.)
  5. Wire It Up (Chris Thompson)
  6. Fire, Ice & Dynamite

Side B

  1. Eye To Eye (Roger Chapman)
  2. Get Ready (Rockafella)
  3. Out Of Control (Bruce Ingram)
  4. Rock Noon (Dominoe)
  5. Fly (Isaac Hayes)
  6. We Are The Strong (Jennifer Rush)
  7. Thunder & Lightning (Marietta)

ジャケット画像

A面のレーベル。Deep Purpleの提供曲、"Fire, Ice & Dynamite"は、タイトル曲として提供されました。かなりポップな曲調で、ジョーが歌っていることもあり、どちらかというと Rainbowの様な印象を受けます。

ジャケット画像

JP Polydor P13P 37002 : [Hush]

ジャケット画像 ジャケット画像

  1. Hush
  2. Dead Or Alive
  3. Bad Attitude

1988年8月にリリースされた日本盤シングルCD。アルバム[Nobody’s Perfect]からのカットとなります。[P10P 30015]と同時リリースで、こちらには"Bad Attitude"が追加収録されています。レコード会社としてはミニ・アルバムの扱いだったようです。収録内容はイギリス盤12インチ・シングルの記事を参照してください。裏ジャケットには簡単なライナーノーツと、"Hush"の歌詞が掲載されています。対訳はありません。

JP Polydor 7 DM 0020 : [Can’t Happen Here]

ジャケット画像

1981年8月にリリースされた日本盤シングル。アルバム[Difficult To Cure]からのカットになります。イギリス盤シングルのジャケットに使用されていたフォトとは違うショットをレイアウトしたジャケット。B面がアルバム未収録であることと、来日記念盤であることをアピールしています。

ジャケット画像

A面収録曲、"Can’t Happen Here"のレーベル。フェイド・アウトが若干早いシングル・ヴァージョン。ステレオ・ミックス。

ジャケット画像

裏ジャケット。執筆者が酒井康氏から星子誠一氏に交替し、一気に文章がチャラくなった(ばきっ☆)解説と、収録された2曲の歌詞が掲載されています。対訳はありません。

ジャケット画像

B面収録曲、"Jealous Lover"のレーベル。