アメリカでプロモーション用に配布された12インチ・シングル。配布時期ははっきりとしませんが、1987年上半期と思われます。45回転ではなく、33 1/3回転でカッティングされています。両面とも同じテイクの"Bad Attitude"が収録されており、フェイド・アウトが若干早いシングル・ヴァージョン。余裕のあるカッティングのおかげで迫力のある音で鳴ってくれます。
「1-5-4 Singles」カテゴリーアーカイブ
JP Polydor DPQ 6182 : [All Night Long]
1980年5月、来日公演と時を同じくしてリリースされた日本盤シングル。アルバム[Down To Earth]からのカットとなります。好きなグループ・フォトなのですが、レタッチが気持ち悪いなと(ばきっ☆)。やはり、B面がアルバム未収録であることをアピールしています。
A面収録曲、"All Night Long"のレーベル。シングル・ヴァージョンのステレオ・ミックス。レーベルはモールド加工されたものです。ポリドール・レーベルにおいて、このモールド・レーベルは初期プレスという話も聞きますが、自分がこのシングルを入手したのは1983年か1984年頃で、いくら場末のレコード・ショップだったからといって、数年後まで店晒しだったとも思えないのですが、どんなもんでそ?
裏ジャケット。[Since You Been Gone]よりも詳細な解説が掲載されています。執筆は、雑誌”BURRN!”創刊前、まだ「ミュージック・ライフ」に席を置いていた頃の酒井康氏。氏の「ですます」調の文章は珍しいのではなかろうかと思います。"All Night Long"の歌詞・対訳も掲載されています。
B面収録曲、"Weiss Heim"のレーベル。
USA Mercury [8858207] : [Bad Attitude]
1987年にリリースされたアメリカ盤シングル。アルバム[The House Of Blue Light]からのカットになります。イギリスや日本と異なり、アメリカでのみ、セカンド・シングルが切られたことになります。
A面収録曲、"Bad Attitude"のレーベル。イントロが若干つままれたエディット・ヴァージョンによるステレオ・ミックス
B面収録曲、"Black & White"のレーベル。アルバムと同様のテイクを使用したステレオ・ミックス。このシングル盤が、現時点においてアメリカでリリースされたDeep Purple最後の7インチ・シングルとなっています。
USA Polydor PD 2060 : [All Night Long]
1980年にリリースされた、アメリカ盤シングル。一説によれば、イギリスのジューク・ボックス用途にプレスされた輸出用とも言われていますが、詳細不明です。
A面収録曲、"All Night Long"のレーベル。シングル・ヴァージョンではなく、アルバム・テイクをそのまま収録しています。当シングルにもラジオ局等への配布用としてプレスされたプロモーション用シングルが存在しますが、未所有のため、プロモーション用でどのようなテイクが使用されているかは不明です。
B面収録曲、"Danger Zone"のレーベル。アルバム・テイクをそのまま収録しています。
JP Polydor 13 MM 7043 : [Call Of The Wild]
1987年4月にリリースされた日本盤12インチ・シングル。Deep Purple唯一の日本盤12インチ・シングルとなります。イギリス盤と同じジャケット・デザインですが、イギリス盤よりも厚手の、通常のLPジャケットと同様の作りのジャケットとなっています。
A面収録曲、"Call Of The Wild"のレーベル。イギリス盤同様、アルバム・テイクのステレオ・ミックスで収録されています。
B面収録曲、"Strange Ways"のレーベル。こちらもイギリス盤同様、CDに収録されたロング・ヴァージョンが使用されています。日本でリリースされていたCDはアナログ盤と同様のマスターが使われていたので、このヴァージョンは日本では「未発表ヴァージョン」となり、当シングルの売りともなっています。
裏ジャケット。歌詞、対訳、ライナーノーツの類いは一切添付されていません。
UK Polydor POSP 104 : [All Night Long]
1980年2月4日にリリースされたイギリス盤シングル。アルバム[Down To Earth]からのカットとなります。1980年度のツアー・パンフにも使用されたフォトが良い感じのジャケット。硬めの紙質で作られた、イギリス盤らしいしっかりしたジャケットに仕上がっています。
A面収録曲、"All Night Long"のレーベル。アルバム・テイクとは異なり、イントロにグラハムのシャウトやリッチーのオブリガートがミックスされていない、エディット・ヴァージョン。はっきりとはしませんが、モノラル・ミックスにも聴こえますので、ラジオでのオンエアにターゲットを絞ってミックスされたヴァージョンのような気がします。その甲斐あってか、イギリス国内のチャート・アクションは5位と、[Since You Been Gone]よりも健闘しています。
B面収録曲、"Weiss Heim"のレーベル。1980年のワールド・ツアー中、1月19日にコペンハーゲンで録音されました。後の"Maybe Next Time"にも通じる、美しいメロディを即興で展開していくインストルメンタル。後奏にバッハの平均律第一巻ハ長調前奏曲のメロディが効果的に使用されています。1980年8月16日のモンスターズ・オブ・ロックのリハーサルが前日の8月15日に行われていますが、その時のサウンド・チェックで演奏されています。これ以外のライヴテイクは確認していません。
裏ジャケット。曲目クレジットの真ん中にある"R"で、どーしても「究極超人あ〜る」を連想してしまうワタクシは病んでおります(ばきっ☆)
JP Polydor 5 DM 0176 : [Call Of The Wild]
1987年2月にリリースされた日本盤シングル。現時点における、Deep Purple最後の日本盤7インチ・シングルとなっています。
A面収録曲、"Call Of The Wild"のレーベル。アルバムと同様のテイクのステレオ・ミックス。邦題は「ザ」が入ってません。「ストレンジ・ウーマン」くらい大胆な省略ならともかく、これはどーかと。響きにちょっと違和感
B面収録曲、"Dead Or Alive"のレーベル。英米では"Strange Ways"でしたが、日本盤のみ異なるカップリングでのリリースとなりました。アルバムと同様のテイクのステレオ・ミックス。
スリーブの裏側。"Call Of The Wild"の歌詞が掲載されています。対訳はありません。