1999年12月にリリースされた日本盤。ユニバーサルでのリマスター原盤を使用した初めての日本盤となります。

　ジャケットの体裁は欧米盤と同一。三つ折りのリーフレットもそのままです。日本語のライナー・ノーツは四つ折りの別添で付属しています。内容も欧米盤と同一で、とうとう日本では本作のロング・ヴァージョン・マスターが日の目をみることがなくなったとしてよいでしょう。

　1987年にリリースされた[The House Of Blue Light]のプロモーションとしてアメリカで配布されたプロモ盤。通常盤のジャケットで、裏にプロモ・スタンプが押されています。表ジャケットにはステッカーが貼られていますが、リリース当時に日本に入ってきていた輸入盤ではこのステッカーは見かけなかった記憶があります。

　レーベル。当時のマーキュリー・レーベルのプロモ盤は、プロモ・スタンプを押されたジャケの通常盤が配布されることが多く、プロモ用の番号を与えられてプレスされた盤は多くないと思います（おそらく、たぶん、きっと）。収録内容は米国通常盤と同様です。