Deep Purpleのアメリカ盤では本作[Made In Japan]が最初の使用例となるBurbankレーベル。この、70年代のWarner Brothersで一番一般的なレーベルも、製造時期によって細かな相違があり、現在判明しているとされているのは4タイプ存在します。当サイトでは、[Live In Japan]で日本盤の帯を中心に出荷時期の検証を試みたのと同様に、4タイプ存在するBurbankレーベルを、このレーベルが初回プレスとなった本作で紹介していきたいと思います。

　初回リリース時の第1期Burbankレーベルは1975年ごろまで使われていたようです。本稿で掲載するレーベルは、1975年に一時期使用されていたタイプとなります。

　並木道のイラストに変更はありませんが、レーベル周囲のクレジットに変更があります。ワーナーのグループ・ロゴ（レーベル右側のマーク）が使用され始め、第1期よりもレーベル下部の住所表示等が記されたクレジットが長くなります。ただし、この住所がクセもので、郵便番号が住所と合っていないという不手際がありました。画像では見えにくいですが、郵便番号が「91510」となるべきところを「91505」としています。

　間違ったクレジットが入ったこの第2期Burbankレーベルは当然の如く短命に終わり、第3期が同じ1975年に登場しますが、こちらもややこしいことになってしまいました。それに関しては別項にて。

　バーバンク・ラベルの説明については、下記のサイトの記事を参考にさせていただいています。製作者であられるbuzzy-bee様には感謝申し上げます。

Record Correct”errors”?

　ラジオ局向けに配付された白レーベルのプロモーション盤。ジャケットに丸いプロモーション・ステッカーが貼られています。

　バーバンク・レーベル仕様の白レーベル。このレーベルに正式に変更になったのは1973年からですが、”Made In Japan”のリリースから1カ月後の1973年2月にリリースされた”Who Do We Think We Are !”には、グリーン・ラベルのレコードがかなり多く存在し、プロモーション用の白レーベルもグリーン・ラベル仕様のものが配付されています。両者で使用レーベルの逆転現象が起っているわけですが、ここからも、このアルバムのリリース・スケジュールが急に割り込まされたものだということが伺えます。

　プロモーション盤くらい、通常仕様の割り付けで配布されても良いんじゃないかと思いますが、ご覧のとおり、プロモでもオート・チェンジャー仕様の面割りで作られています。まぁ、プロモのためだけにプレス・マシンのセッティングを変更するってのも（以下略

　1972年、発売期日に間に合わせるべく、EMIは本作のプレスをDeccaに委託しています。こちらはジャケット表に貼られたステッカーの形状が違うもの。

　レーベル。一般的なDecca委託プレスのものと同じです。もし、レーベルや盤に異なる点などがあれば、ステッカーも製造時期によるヴァリアントの可能性があるかなと思いましたが、EMIもそう度々外注をかけなかったと思われますから、やはり同じ時期の委託でプレスされたものと考えた方が自然でしょう。

　となると、EMIプレスのジャケットに貼られていたもの（レコードは入れ替えられたものとする）、という可能性を考えてみますが、自分がこの形状のステッカーを見たことがこれを入手した時しかないため、これも不自然かなと。現時点ではよくわからないというのが正直なところです。誰か教えてください（ばきっ）