輸入盤に帯をつける形でBMGビクターより販売された国内盤CD。内容はUK盤CDとまったく同じ、帯の有る無しだけなので、この帯がなくなっちゃったらビクターが販売していたかどーかの証拠はなくなっちゃいますね(^^;。せめて、簡単な解説を紙っぺら一枚で良いから入れといても良かったんじゃないかと。
アメリカ盤に三角掛け帯をつけたもので、日本のポリドールが輸入しています。日本で当初発売されていたのが、こちらになります。そのため、レーベルや内袋、ジャケットなど、基本的な仕様はアメリカ盤と同一となります。
裏ジャケット。掛け帯を見ると、ところどころマジックで黒く塗られています。「スタジオ録音3曲 おまけ付」というコピーもなんだかなと思いますが(^^;、「全15曲」や「ストリート・オブ・ドリームス」の文字が必死に消されているわけで、一枚一枚作業された内職の方々の労力を思うと涙を禁じ得ませんが、おそらく、当初は"Street Of Dreams"もレコードに収録される予定でプロジェクトが進んでいたのかもしれません。結果は、ご存じのとおりカセットにのみの収録になっています。最近の紙ジャケって、このマジックの塗り跡まで再現してたりするんですかね（笑）
1982年6月、イギリスや日本でのリリースからやや遅れての登場となったアメリカ盤。CBS系列のレーベル、Portraitによるプレスで、カッティングを当時のCBSの売りだったCXシステムで行なっているとクレジットされています。ジャケットのカラーがやや異なり、ちょっと寒々しい印象を与える青味の強い紫色でプリントされています。また、ジャケットが見開きではなく、シングル・ジャケットに2枚のレコードをおさめるスタイルになっています。
Disc 1 (In Concert 1970)
1970年の"In Concert"を収めた1枚目のレコード・レーベル。シンプルなデザインですね。カスタム・インナー・バッグは付属していません。イギリス盤よりも多少メタリックな感覚を覚える音は、聴感上の印象はやっぱりモノラル。しかし、やっぱり"STEREO"表示なのだな(^^;
Side A
Side B
Disc 2 (Sound of Seventies 1972)
1972年に収録された"Sound of Seventies"の分を収めた2枚目。レーベルは掲載しませんが、1枚目と同様のデザイン。こちらは、各楽器のエッジが多少とんがっているような感じで、暖かみがやや少ない印象が残る音ですが、これはこれで好みだという方もおられるかもしれないですね。
Side A
Side B
裏ジャケット。タイム表示は、すべて賢明にもカットされています（笑）
Music From Big Purple MBP 991
Side A : London 9 March 1972
Side B : BBC Stuido 19 Feburary 1970
Side A
Side B
アメリカ・プレスのスリック・ジャケットのアナログ盤。日本製とされるアルバム"Made In England"のフル・コピー盤となります。内容は、A面が1972年にBBCで放送された[Sound Of The Seventies]からの抜粋、B面が1970年にやはりBBCで放送された[In Concert]からの抜粋になります。
1972年のBBC音源は、アナログ盤では全曲がまとまってリリースされたことはありません。オフィシャル、アングラ問わず、つねに何曲かカットされた状態でしか収録されず、特に"Space Truckin’"はたしかオフィシャル盤[In Concert]でしかリリースされていないと思います。トランスクリプション・ディスクのコピー盤も、1972年の分だけはなぜか出回っていません。
このアルバムもA面のみの収録ということで、オフィシャル盤登場以前のアルバムとしては、一番曲数が多いとはいうものの、やはりもの足りないものになっています。おまけに、このコピー盤、なーんかピッチがおかしいような(^^;。このコピー盤をリリースしたレーベルはともかく評判が悪く、ジャケットと中身が違うなんて事が日常茶飯事だったみたいなので、とりあえず中身があっているだけで良しとしなければなりません（笑）それでも、このレーベルの餌食になった人はあとを断たず、昔、中古レコード屋さんで見かけた当アルバムには、前の所有者が怒りにかられて書いたと思われる、当アルバムをメッタメタにこき下ろした文章が書かれたメモがついていたりして、面白かった思い出があります。あれを読んだら誰も買わんと思うんですが、よくお店の人はあのメモを外さずに店頭に並べてたもんですな(^^;。
Disc 1
Disc 2
2002年9月下旬にイギリスでリリースされた、"Concerto For Group And Orchestra"音源のリミックス&リマスタープロジェクトの一環ですが、製作はかなり以前から進んでいたようです。2001年に、ワーナーから2枚組の「完全版」がリリースされる、という話が出ていたのをご記憶の方も多いかもしれません。いつの間にかこのリリースは立ち消えになりましたが、今回リリースされた音源のミキシングが行われたのが2001年の6月ということで、日本のレコード会社が先走ってリリース予告をしていたと考えるのもそう的外れではないと思います。ただ、今回つけられているブックレットに掲載のディスコグラフィには、このCDが"Japan 2001 Warner Bros (De Luxe Edition) [2CD]"としてリストされており、あたかもリリースされたようになっております。これだけCD番号がついていないところを見ると、ブックレットの制作者も現物は確認しないままリストしたような感じですが……。それともリリースされているんでしょうか。現物を見せてくれる人募集します(笑)。
2009年現在、このプロジェクトからリリースされた日本盤は、VAPが発売したDVD-Videoだけとなっています。あれだけこの音源がCD化されてこなかったアメリカでさえ、CDは無視されたというものの、DVD-Videoに加えてDVD-Audioもリリースされたことを考えると、アメリカよりも情けない日本の状況には、レコード会社の奮起をお願いしたいところです。今からでも遅くないので、せめて普通のCDくらい出していただけないかと。当CDに掲載されているディスコグラフィが嘘にならないことを祈ります（笑）
デジタル・リマスタリングはミキシングからだいぶ時間が経った2002年の3月に行われており、今回、CD、DVD-Video、DVD-Audio、SACDの4つのフォーマットで一気にリリースされる運びになりました。ジャケットデザインとディスクのレーベルはどのフォーマットのディスクも共通しています。当時の告知ポスターと思われるものをジャケット・デザインに、そして、通称「グリーン・ハーヴェスト」と言われるアナログ盤のレーベルを使用したディスク、という構成です。このCDは、紙製のカヴァーにポスターデザインを採用し、CDケースの方のブックレットには、アナログ盤や今までのCDでお馴染みのジャケットを使用しています。本編の音質向上はやはりミックスからやり直しただけあって一聴の価値がありますが、ここでは本編以外の音源について触れます。
1993年、発売会社がポリドールに変更になってリリースされたVHSテープになります。Rainbowの諸作では、リリース元の変更に伴い、画質の変わり様が顕著だったよーな記憶がありますが、本作に関しては、色味が若干赤っぽい（海外版に近いです）のを除けば、画像の安定度やシャープさは変わっていないと思います。